Een vertaling realiseren omvat meer dan het werk van de linguïstisch vertaler die een brontekst transformeert naar een doeltekst. Het is een vertaalproject waarin meerdere actoren een rol spelen, en al die actoren laten hun sporen in de vertaling na. Deze scriptie beschrijft de weg die de Amerikaanse …

In this report the outcomes of the research, that was fulfilled by order of UNOY Peacebuilders, are presented. UNOY Peacebuilders is a network that consists of youth organizations active in the field of peacebuilding and conflict transformation. Due to many obstacles, such as distance problems, a lack …